译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾(zeng)经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五(wu)岳,遮掩过赤城山。
四十年来,甘守贫困度残生,
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
华丽的灯柱(zhu)上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
洼地坡田都前往。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国(guo)家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
[42]绰:绰约,美好。
22.衣素衣:穿着白衣服。