译文
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上(shang)下。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖(yao)娇美艳。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
你是行(xing)僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
2.薪:柴。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。