首页 古诗词 雪晴晚望

雪晴晚望

清代 / 吴通

"君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
直言干忌讳,权路耻依栖。拙学趋时态,闲思与牧齐。
惘然畴依。奏问莫睹,嘉谟固稀。取彼诰命,禄为国肥。
但取性淡泊,不知味醇醨.兹器不复见,家家唯玉卮。"
"殷勤相送出天台,仙境那能却再来。云液每归须强饮,
鲈鱼自是君家味,莫背松江忆汉江。"
采薇秦山镇,养亲湘水源。心中岂不切,其如行路难。
"危楼新制号初阳,白粉青葌射沼光。避酒几浮轻舴艋,
能谙肉芝样,解讲隐书文。终古神仙窟,穷年麋鹿群。
倭僧留海纸,山匠制云床。懒外应无敌,贫中直是王。
周回二十里,一片澄风漪。见说秋半夜,净无云物欺。
自怜尘土无他事,空脱荷衣泥醉乡。"
直缘后学无功业,不虑文翁不至公。"
欲将心向仙郎说,借问榆花早晚秋。"


雪晴晚望拼音解释:

.jun jia jin shi wo jia shan .yan zi qian tai zhen gu wan .
zhi yan gan ji hui .quan lu chi yi qi .zhuo xue qu shi tai .xian si yu mu qi .
wang ran chou yi .zou wen mo du .jia mo gu xi .qu bi gao ming .lu wei guo fei .
dan qu xing dan bo .bu zhi wei chun li .zi qi bu fu jian .jia jia wei yu zhi ..
.yin qin xiang song chu tian tai .xian jing na neng que zai lai .yun ye mei gui xu qiang yin .
lu yu zi shi jun jia wei .mo bei song jiang yi han jiang ..
cai wei qin shan zhen .yang qin xiang shui yuan .xin zhong qi bu qie .qi ru xing lu nan .
.wei lou xin zhi hao chu yang .bai fen qing jian she zhao guang .bi jiu ji fu qing ze meng .
neng an rou zhi yang .jie jiang yin shu wen .zhong gu shen xian ku .qiong nian mi lu qun .
wo seng liu hai zhi .shan jiang zhi yun chuang .lan wai ying wu di .pin zhong zhi shi wang .
zhou hui er shi li .yi pian cheng feng yi .jian shuo qiu ban ye .jing wu yun wu qi .
zi lian chen tu wu ta shi .kong tuo he yi ni zui xiang ..
zhi yuan hou xue wu gong ye .bu lv wen weng bu zhi gong ..
yu jiang xin xiang xian lang shuo .jie wen yu hua zao wan qiu ..

译文及注释

译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春(chun)已逝我只得嫁给商人为妻。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
  余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射(she)韩皋,修筑候仙亭;庶(shu)子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继(ji)承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
  荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇(hai),自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真(zhen)让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛(tong)心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。

注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
密州:今山东诸城。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光

赏析

  《雪》罗隐 古诗究竟是瑞兆,还是灾难,离开一定的前提条件,是很难辩论清楚的,何况这根本不是诗的任务。诗人无意进行这样一场辩论。他感(ta gan)到憎恶和愤慨的是,那些饱暖无忧的达官贵人们,本与贫者没有任何共同感受、共同语言,却偏偏要装出一副对丰年最关心、对贫者最关切的面孔,因而他抓住“丰年瑞”这个话题,巧妙地作了一点反面文章,扯下了那些“仁者”的假面具,让他们的尊容暴露在光天化日之下。
  “晦迹南阳,栖身东海,一举成功。”南阳,东海是两处地点,分别承接“农夫”与“渔翁”,诸葛亮在未出山之前,曾经在南阳过着隐居的生活,而姜太公也曾经在渭水之滨垂钓,同样过着悠闲恬淡的日子。
  这首小诗描绘初冬时节山中景色。
  “闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石”,这四句是强调在此生活的闲适之情。闲暇时与种菜的老农为邻,有时还真像是在山林隐居的人。一大早带着露水就去锄草,晚上乘船沿着溪水前进。“闲依”表现作者的闲散之态, “偶似”是故作放旷之语,自我安慰。柳宗元少有才名,胸怀大志,可是仕途不顺,一再遭贬。这次更是被贬永州,远离长安。他满腔的热情得不到施展的空间,有志而不得伸,有才而不被重用。于是,在此贬所,只好强写欢愉,故作闲适,称自己对被贬感到庆幸,假装很喜欢这种安逸舒适的生活。
  唐代诗人常建一生沉沦失意,《《落第长安》常建 古诗》是他落第失意之作。本诗以设疑起句,诗人本来有个充满幸福和温馨的家,但不能回去,还要留在异地他乡。这种设疑的手法(fa),促使读者往下读。“耻”、“失路人”揭出了谜底——政治清明却金榜无名,作者这个落榜之人只能无限羞愧。
  胡笳吹奏之声如人之悲鸣。汉末蔡文姬曾作过《胡笳十八拍》,用以配合胡笳的伴奏而歌唱,倾诉乱离的悲苦。但岑参的这首诗,悲中有壮,表现出特有的风格。诗人从三个方面,用不同的手法,反复、深入地表现胡笳的悲壮。
  “早服还丹无世情,琴心三叠道初成。”还丹,道家所谓服后能“白日升天”的仙丹。琴心三叠,指道家修炼的功夫很深,达到心和神悦的境界。这两句表明诗人想象着自己有一天能早服仙丹,修炼升仙,以摆脱世俗之情,到那虚幻的神仙世界:“遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。”玉京,道教谓元始天尊居处。诗人仿佛远远望见神仙在彩云里,手拿着莲花飞向玉京。诗人多么向往这样自由自在的世界:“先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。”《淮南子​·道应训》载,卢敖游北海,遇见一怪仙,想同他做朋友而同游,怪仙笑道:“吾与汗漫期于九垓之外,吾不可以久驻。”“遂入云中。”汗漫,意谓不可知,这里比喻神。九垓,九天。太清,最高的天空。李白在这诗里反用其意,以怪仙自比,卢敖借指卢虚舟,邀卢共作神仙之游。两句意谓:我李白已预先和不可知之神在九天之外约会,并愿接待卢敖共游仙境。诗人浮想联翩,仿佛随仙人飘飘然凌空而去。全诗戛然而止,余韵悠然。
  尾联虽不像古人抱怨“素衣化为缁”(晋陆机作《为顾彦先赠好》:“京洛多风尘,素衣化为缁”),但这联不仅道出了羁旅风霜之苦,又寓有京中恶浊,久居为其所化的意思。诗人声称清明不远,应早日回家,而不愿在所谓“人间天堂”的江南临安久留。诗人应召入京,却只匆匆一过,便拂袖而去。陆游这里反用其意,其实是自我解嘲。
  第一首,前六句写“秋”,后两句写怀。起句“秋阴细细压茅堂”,写秋阴透入屋里。“细细”二字,既蒙上“秋阴”,表示其不浓;又作下面“压”的状语,表示不断沁透,用字细微。“压”字称得上是“诗眼”,“细”而能“压”,颇出奇,是积渐的力量,有此一字,全句显得雄健。次句“吟虫啾啾昨夜凉”,写虫声。着“昨夜”二字,表明诗所写的是翌日的白天;“凉”字与下句“雨”字照应。第三句“雨开芭蕉新间旧”;写雨后芭薰的开放。“新间旧”,新叶与旧叶相间,可见观物之细。第四句“风撼筼筜宫应商”,写风吹竹声作响。筼筜,竹名;“撼”,指风力大,摇动出声;“宫”、“商”都是五音之一,以之写竹声,表现其有音乐性,可见作者体察事物之美。第五六句:“砧声已急不可缓,檐景既短难为长。”古代妇女,多在秋天捣洗新布,替家人做御寒的衣服,故捣衣的“石砧”的声音四起,便是秋天到来的象征;秋天日短,故屋檐外日影(景即影)不长。砧声到了“急不可缓”,便是秋意已深,寒衣应该赶制了。第七八句:“狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜!”承上“砧声”而来。户外捣衣声急,触动作者想到寒衣问题。他想起来却是裘破无人缝补,这一是作客在外,一是为官清贫,四字意含两层。“弃墙角”,不自收拾,接以不念岁晚(岁晏)严霜多,难以对付,更见缺少谋虑。这两句写意态的颓唐,但却是作者曲述自己心情的洒脱,因为在作者的心目中,所谓“达者”对待未来之事,是不应该戚戚于怀,多作预先的谋虑的。这两句是写“怀”。诗篇写秋是每联一句写景,一句写声,幽美中带点凄清,渐渐从不相干处写到切身之事;写怀又把切身的事排开,用达观的态度对待它,使人觉得作者所关心的倒是那些不相干的景物和天然的声籁,凄清之感又在洒脱的情趣中冲淡了。
  三联承上而来,从爱怜出发,写了对丈夫的关心和劝戒。诗人絮絮叨叨的嘱咐,殷勤致意,体贴入微,关心备至。既劝子安(zi an)“莫听凡歌”,切忌“病酒”;又提醒其“休招闲客”,不要“贪棋”。这既可以看出往日夫妻的情深,也可以看出今日身分两地诗人对子安的挂念以及对其乐而忘情的担忧,也正由于有这样的担忧,才有了对昔日盟誓的回忆和对他日重逢的期盼。
  诗后十句是第三段。“客游厌苦辛”二句,是由上文的残花败叶的凄凉景象转到自身倦于客游仕官生活的感受,过渡自然和谐。由于厌倦了这种如飘尘般的不稳定生活,所以诗人自然而然地闪现出“休澣自公日,宴慰及私辰”的想法。“休澣”,即休沐,指古代官员的例假;“自公”,用《诗经·召南·羔羊》的“退食自公”意,指从公务中退出。二句说乘这公务繁忙之后的休假日及时地休息宴饮。“宴慰及私辰”句比较巧妙,既照应了题目的玩月,又自然地向下文的写赏月时的宴饮过渡。
  全诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾直接表白,句句话儿不离红豆,而又“超以象外,得其圜中”,把《相思》王维 古诗之情表达得入木三分。它“一气呵成,亦须一气读下”,极为明快,却又委婉含蓄。在生活中,最情深的话往往朴素无华,自然入妙。王维很善于提炼这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。所以此诗语浅情深,当时就成为流行名歌是毫不奇怪的。
  总起来看,诗中所写瀑布水,来自高远,穿过阻碍,摆脱迷雾,得到光照,更闻其声,积天地化成之功,不愧为秀中之杰。形象的比喻诗人遭遇和情怀,所以他在摄取瀑布水什么景象,采用什么手法,选择什么语言,表现什么特点,实则都依照自己的遭遇和情怀来取舍的。这也是此诗具有独特的艺术成就的主要原因。既然瀑布景象就是诗人自我化身,则比喻与被比者一体,其比兴寄托也就易于不露斧凿痕迹。
  后两句,上句说“不见乡书”,下句道“唯看新月”,从这对举成文的语气里,显示了诗人对家书的时时渴盼:他多么想望能像古代传(dai chuan)说那样,突见雁足之上,系着妻子的信件啊!乡书不见,唯见(wei jian)新月,一个“唯”字,透露出诗人无可奈何的怅惘。诗人对月怀人,浮想联翩,仿佛那弯弯新月就像娇妻的蛾眉。
  杜甫的题画诗,还有一个特点,便是在描绘画境中道出画理。如《戏题王宰山水图歌》,因题画而道出“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”的艺术见解。黄庭坚在此题的第二首诗,题咏的是郑防收藏的郭熙的画,也运用这一表现手法。郭熙是北宋山水画家,其画强调“取势”。他说:“真山水之川谷,远望之以取其势。”他的山水画论《林泉高致》提出的“三远”——高远、平远、深远,就是要取山川之远势。黄庭坚对绘画有很高的艺术素养,所以这首诗的前二句“能作山川远势,白头惟有郭熙”,是很精当的评价。三四句具体咏赞画夹中郭熙之作。郭熙曾为苏才翁家摹写宋初北派山水画家李成的《骤雨图》六幅,因此笔墨大进。诗人在郑防画夹中得以见到《骤雨图》真迹,非常兴奋。但三四句不直说,而是曲折达意。自从见到郭熙画后,他禁不住跃跃欲试,也来摹写《骤雨图》,但一时找不到六幅好绢。“鹅溪”,在今四川三台,以产上好画绢著称。把六幅画绢说成是“六幅鹅溪”,以出人意料的语言,创造出新奇的意象。溪水清澈透明,恰似皎洁轻柔的画绢。黄庭坚学杜甫诗,以善于锤炼句法、字法著称,于此句可见。这两句既奇警,又自然天成,而且给整首诗增添了盎然意趣,补足前二句之意,使全诗不流于枯燥。
  此诗写的是自己的数间(shu jian)茅屋,表现的却是忧国忧民的情感。
  诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动人!

创作背景

  周邦彦于元祐八年(1093)三十八岁时遭到流放,被调知溧水县。词人滞留金陵时,因为郁郁不得志感慨之下作下此词。

  

吴通( 清代 )

收录诗词 (3924)
简 介

吴通 吴通,字远贤(《东瓯诗存》作宜中),平阳(今属浙江)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士,知德安县。事见清干隆《平阳县志》卷一二。

画地学书 / 宋辉

平原陆夫子,投刺来翩跹。开卷读数行,为之加敬虔。
"细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。
叶堕平台月,香消古径云。强歌非白纻,聊以送馀醺。"
"孤馆少行旅,解鞍增别愁。远山矜薄暮,高柳怯清秋。
蛟龙任干死,云雨终不借。羿臂束如囚,徒劳夸善射。
双眼慵开玉箸斜。堕月兔毛干觳觫,失云龙骨瘦牙槎。
"塘平芙蓉低,庭闲梧桐高。清烟埋阳乌,蓝空含秋毫。
"书记向丘门,旌幢夹谷尊。从来游幕意,此去并酬恩。


紫薇花 / 李渔

短才无独见,长策未相逢。所幸分尧理,烝民悉可封。"
"逢花逢月便相招,忽卧云航隔野桥。春恨与谁同酩酊,
行纪添新梦,羁愁甚往年。何时京洛路,马上见人烟。
水风暗入古山叶,吹断步虚清磬音。
"石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思。羸马二年蓬转后,
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。"
路要多行客,鱼稀少钓舟。日开天际晚,雁合碛西秋。
自古山河归圣主,子阳虚共汉家争。"


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 王廷享

井在岩头亦统潮。海岸四更看日出,石房三月任花烧。
"芸香署里从容步,阳羡山中啸傲情。竿底紫鳞输钓伴,
"分漕得洛川,谠议更昭然。在省曾批敕,中台肯避权。
深夜寂寥存想歇,月天时下草堂来。"
暖鱼依水浅,晴雁入空翻。何处阳和力,生萍不驻根。"
闻道更新帜,多应发旧旗。征衣无伴捣,独处自然悲。"
比邻钓叟无尘事,洒笠鸣蓑夜半归。"
"祗隈蒲褥岸乌纱,味道澄怀景便斜。红印寄泉惭郡守,


南乡子·岸远沙平 / 冀金

"松篁交加午阴黑,别是江南烟霭国。顽云勐雨更相欺,
地回江势急还迟。荣枯物理终难测,贵贱人生自不知。
三闾有何罪,不向枕上死。"
"层层高阁旧瀛洲,此地须征第一流。丞相近年萦倚望,
"洞天真侣昔曾逢,西岳今居第几峰。
名利终成患,烟霞亦可依。高丘松盖古,闲地药苗肥。
一囊空负九秋萤。我悲雌伏真方枘,他骋雄材似建瓴。
承家吾子事,登第世人情。未有通儒术,明时道不行。"


从军诗五首·其二 / 吴芳华

"画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。编珠影里醉春庭,
一自白云去,千秋坛月明。我来思往事,谁更得长生。
呜呜啄人鸦,轧轧上城车。力尽土不尽,得归亦无家。
旅思又惊夏,庭前长小松。远峰生贵气,残月敛衰容。
"蛾眉新画觉婵娟,斗走将花阿母边。
一枝仙桂有风霜。灯欹短焰烧离鬓,漏转寒更滴旅肠。
纵挺倚天形,谁是躬提挈。愿将百炼身,助我王臣节。"
"浮阳横巨浸,南巷拥旌旃。别带秦城雨,行闻魏国蝉。


南歌子·云鬓裁新绿 / 王昶

莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。
知君志气如铁石,瓯冶虽神销不得。乃知苦雨不复侵,
万里往来无一事,便帆轻拂乱莺啼。
"菊华寒露浓,兰愁晓霜重。指佞不长生,蒲萐今无种。
徘徊自劝莫沾缨,分付年年谷口莺。
鳌背楼台拂白榆,此中槎客亦踟踌。
"荒关无守吏,亦耻白衣过。地广人耕绝,天寒雁下多。
也知反覆向平流。任抛巨浸疑无底,勐过西陵只有头。


驺虞 / 杨显之

远雨笼孤戍,斜阳隔断烟。沙虚遗虎迹,水洑聚蛟涎。
"宰邑惭良术,为文愧壮图。纵饶长委命,争奈渐非夫。
徒自倚天生气色,尘中谁为举头看。"
岂知赵飞燕,满髻钗黄金。"
鲁儒犹逐断蓬来。地寒谩忆移暄手,时急方须济世才。
朱门别见红妆露。故故推门掩不开,似教欧轧传言语。
"无成归未得,不是不谋归。垂老登云路,犹胜守钓矶。
暝火丛桥市,晴山叠郡楼。无为谢公恋,吟过晓蝉秋。"


萤囊夜读 / 吴敏树

楚外离空早,关西去已迟。渔歌闻不绝,却轸洞庭思。"
两意定知无说处,暗垂珠泪湿蚕筐。"
独夜空吟碧落书。十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳。
幽鸟穿篱去,邻翁采药回。云从潭底出,花向佛前开。"
兼闻退食亦逢星。映林顾兔停琴望,隔水寒猿驻笔听。
"念尔无机自有情,迎寒辛苦弄梭声。
旅梦难归隐,吟魂不在身。霜台欹冠豸,赖许往来频。"
"莫问终休否,林中事已成。盘餐怜火种,岁计付刀耕。


踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作 / 梁士楚

"故乡归路隔高雷,见说年来事可哀。村落日中眠虎豹,
岑牟单绞何曾着,莫道猖狂似祢衡。"
"洞庭霜落水云秋,又泛轻涟任去留。世界高谈今已得,
"绝境非身事,流年但物华。水梳苔发直,风引蕙心斜。
料得虚皇新诏样,青琼板上绿为文。
"散漫阴风里,天涯不可收。压松犹未得,扑石暂能留。
多情多感自难忘,只有风流共古长。
掣钓随心动,抽书任意杴.茶教弩父摘,酒遣僰童监。


江畔独步寻花七绝句 / 司马康

莫道太行同一路,大都安稳属闲人。
"应缘南国尽南宗,欲访灵溪路暗通。归思不离双阙下,
动时枝弱易为风。堪将乱蕊添云肆,若得千株便雪宫。
广陌初怜日映丝。斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
俄尔造平淡,豁然逢光晶。金堂似镌出,玉座如琢成。
岂知名出遍诸夏,石上栖禅竹影侵。"
穷冬雨雪转春迟。山头堠火孤明后,星外行人四绝时。
倚短花排羯鼓床。金凤欲为莺引去,钿蝉疑被蝶勾将。