译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
池中(zhong)水波平(ping)如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁(jie)如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神(shen)伤。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
环绕白云堂(tang)(tang)的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载(zai)到扬州后再也没有回还。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
71. 大:非常,十分,副词。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
5.不胜:无法承担;承受不了。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
③萋萋:草茂盛貌。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。