译文
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都(du)带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
她(ta)的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
地头吃饭声音响。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
石头城
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。