译文
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花(hua)朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
就像是传来沙沙的雨声;
吴王夫差在夫椒(jiao)打败越军,报了槜李之仇,趁(chen)势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂(chui)着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
③此情无限:即春愁无限。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
(2)凉月:新月。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
21、心志:意志。