译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
很久就想去追随尚(shang)子,况且到此缅怀起远公。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⑥蟪蛄:夏蝉。