译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
无情的野火只能烧掉干叶(ye),春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
默默愁煞庾信,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过(guo)了小楼。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
单扉:单扇门。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”