译文
然而兰和蕙的(de)才能和品德不相同,世人很(hen)少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以(yi)蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂(sha)石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除(chu)掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽(jin)是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
顾:看到。
误入:不小心进入。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。