译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖(hu),并游览松门山。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看(kan)了没几(ji)首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信(xin),都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
潮水涨平(ping)了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这一切的一切,都将近结束了……
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
⑻但:只。惜:盼望。
苦恨:甚恨,深恨。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
④ 陵(líng):山峰、山头。