译文
树叶从枝头飘然而下,落入水(shui)(shui)中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
遥远漫长那无止境啊,噫!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
还山:即成仙。一作“还仙”。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
当:担任