译文
小芽纷纷拱出土,
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫(jiao),八月(yue)的萧关道气爽秋高。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)(pi)静了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她(ta)呢?她一定也像我一样因(yin)思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
有时候,我也做梦回到家乡。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
③畿(jī):区域。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
长门:指宋帝宫阙。