译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍(shao)微放松了些,渐渐端正了坐姿。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
停(ting)止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
有一匹胡马,被远放在燕(yan)支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
这里的欢乐说不尽。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑹成:一本作“会”。
⑶后会:后相会。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
24.观:景观。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。