译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
不要烧(shao)柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
只能站立片刻,交待你重要的话。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊(jing)天动地的鼙鼓(gu),宫廷的繁华烟消云歇。
元丰六年十(shi)月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
22.江干(gān):江岸。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑹曷:何。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。