译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
归乡的(de)梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河(he),路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停(ting)下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯(min)西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
忽然想起天子周穆王,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(196)轻举——成仙升天。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
任:承担。