译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不(bu)便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使(shi)梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
寒冬腊月里,草根也发甜,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
那一声声,不知能演奏(zou)出多少人间的哀怨!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
(65)引:举起。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
204. 事:用。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
帛:丝织品。
独:独自一人。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。