译文
小巧阑干边
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿(yuan)勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁(pang)边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
汤禹(yu)为人严正虚心求贤,得到伊(yi)尹皋陶君臣协调。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
内顾: 回头看。内心自省。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。