译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头(tou)鬓上又多了几根银丝。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员(yuan),可有一人请缨?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插(cha)云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
②投袂:甩下衣袖。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。