译文
回到家中(zhong)向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
容忍司马之位我日增悲愤。
都说每个地方都是一样的月色。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了(liao)我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云(yun),在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新(xin)打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝(chao)公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。