译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
车队走走停停,西出长安(an)才百余里。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你我近在咫尺,正一样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
羊祜碑如(ru)今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
口衔低枝,飞跃艰难;
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日(ri),不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
②屏帏:屏风和帷帐。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”