译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
向南找禹穴若见李白,代我问(wen)候他现在怎样!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量(liang)度?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
2、发:起,指任用。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
15.敌船:指假设的敌方战船。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)