译文
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使(shi)水涨满了溪边的麦田。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗(pian)我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此(ci)时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被(bei)称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
⑸郎行:情郎那边。
15.阙:宫门前的望楼。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。