译文
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着(zhuo)的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中(zhong),击中了柱子。秦王又(you)砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候(hou)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即(ji)使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
金阙岩前双峰矗立入云端,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
以降:以下。
间隔:隔断,隔绝。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
28.俦(chóu):辈,同类。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。