译文
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
何时才能够再次登临——
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
驱,赶着车。 之,往。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。