译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后(hou)代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难豪杰亦曾(zeng)格外钟情。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
叱咤风云经百(bai)战,匈奴如鼠尽奔逃
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更(geng)叹这世间无情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
83. 就:成就。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑼旋:还,归。