译文
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
百年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄(huang)河。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场(chang)梦在现实与幻境中。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑹艳:即艳羡。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。