译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长(chang)江的流水。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令(ling)陶舜元。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
最初约会各路将领订盟,同心讨(tao)伐长安董卓。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺(chi)高的老松树正衔着半轮明月。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
倾覆:指兵败。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
11.物外:这里指超出事物本身。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。