译文
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾(gu)。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿(yuan)您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
树(shu)下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
68.幸:希望。济:成功。
6.啖:吃。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
33.兴:兴致。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。