译文
“魂啊回来(lai)吧!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不知道腐臭(chou)的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流(liu)浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与(yu)我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙(qiang)头来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
32.俨:恭敬的样子。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
[7] 苍苍:天。
282. 遂:于是,就。