译文
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今(jin)春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
你会感到安乐舒畅。
鲧将身躯(qu)化为黄熊,巫师如何使他复活?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
(14)荡:博大的样子。
⑵争日月:同时间竞争。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑵上:作“山”,山上。
⑤清明:清澈明朗。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。