译文
他们即使(shi)喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬落雪。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了(liao)(liao)。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
父亲把我的名取为正(zheng)则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我还以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有其表。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
忽然间(jian),这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
(27)内:同“纳”。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
书:《尚书》,儒家经典著作。