译文
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相(xiang)映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(25)识(zhì):标记。