译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤(qin)不倦,士子载誉皆俊秀。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留(liu)?
交情应像山溪渡恒久不变,
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆(pao)哮万里,冲击着龙门。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
车队走走停停,西出长安才百余里。
春回故乡美妙的景象(xiang)无边无涯,那优美的小栏高槛(jian)是别人的家。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清(qing)光。
浔阳这地方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。