译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法(fa)度?
床前两个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见(jian)几回?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
(一)
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
79、主簿:太守的属官。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
38.修敬:致敬。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。