译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨(yuan)恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一(yi)丝(si)丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜(yan)带着露珠空对远方。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏(xia)日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧(jian)也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
毛发散乱披在身上。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
睡梦中柔声细语吐字不清,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑻旸(yáng):光明。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。