译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万(wan)千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会(hui)是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看(kan)花更伤春。
艳萦的菊花静静地吐芳幽(you),红红的莲花落瓣忧心忡仲。
烧瓦工人成(cheng)天(tian)挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
假如不是跟他梦中欢会呀,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退(tui)秋水(shui)清。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
(22)责之曰:责怪。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
1.莫:不要。
253. 市井:古代指做买卖的地方。