译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵(ling)光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十(shi)分感慨。
此次离别不知你们(men)心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊(xiong)正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四(si)书五经这些儒家经典。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
①袅风:微风,轻风。
〔22〕命:命名,题名。
濯(zhuó):洗涤。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。