译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你会(hui)感到安乐舒畅。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
是友人从京城给我寄了诗来。
长庆三年八月十三日记。
遥远的山(shan)(shan)峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风(feng)一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪(xue)。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑦地衣:即地毯。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。