译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
蔡侯是淡薄名利的人,趁(chen)凉夜庭中摆酒饯行。
连年流落他乡,最易伤情。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残(can)乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
清凉的树荫可以庇(bi)护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而(er)生。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改(gai)换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称(cheng)孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
方:将要
邦家:国家。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
③风物:风俗。