译文
魂魄归来吧!
抒发内心的怀乡之情最好不要登(deng)上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
日月天(tian)体如何连属?众星列陈究竟何如?
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵(zun)循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒(jiu),登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
5.非:不是。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
251. 是以:因此。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。