译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
隐居偏远少应(ying)酬,常忘四季何节候。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废(fei)的园圃搔头。幸运有多情(qing)谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名(ming),洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停(ting)地悲啼。
戎马匆匆里,又一个春天来临(lin)。
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
游侠儿:都市游侠少年。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
①王孙圉:楚国大夫。
(77)名:种类。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。