译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙忙向南行。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧(you)伤地暗自(zi)思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
烛龙身子通红闪闪亮。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
其二:
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
可惜诽谤你的人太(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
沾:同“沾”。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
4.浑:全。