译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
你登山时要小(xiao)心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻(xun)访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流(liu)逝云一样消散了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫(jiao)处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
西王母亲手把持着天地的门户,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
①西江月:词牌名。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。