译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在(zai)僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有(you)道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
转眼间树(shu)木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都(du)开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄(huang)枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
8.人处:有人烟处。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(7)沾被:沾湿,滋润
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
(62)凝睇(dì):凝视。