译文
这汾水一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
记得去年的今夜(ye),我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄(ji)托着我的深情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
清晨(chen)听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
(15)出其下:比他们差
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
④乡:通“向”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
287、察:明辨。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。