译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首(shou)诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
成万成亿难计量。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
(10)令族:有声望的家族。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
审:详细。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
汤沸:热水沸腾。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
庭隅(yú):庭院的角落。