译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
卷起珍(zhen)珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
腾跃失势,无力高翔;
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑥细碎,琐碎的杂念
君:各位客人。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。