译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
参战数万将士多而杂乱(luan),经过战斗后却无一生还。
云雾、沙尘在风中回旋(xuan)、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人(ren)军队锐气正盛。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
坐下来静观苍苔,那可(ke)爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
忽然想起天子周穆王,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
曰:说。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑷欣欣:繁盛貌。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”