译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
宝剑虽利却不在(zai)我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳(fang)心震颤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
如今认真打扮照照镜子啊(a),以后还能藏身将祸患躲开。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。