译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我愿这河水化做平整的(de)良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
贵族世家的子弟能登上高位获得(de)权势,有才能的人却埋没在(zai)低级职位中.
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员(yuan)装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫(xiao)的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
95于:比。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。